Símbolos de lavado, secado y planchado de las prendas de ropa

Siempre debe revisar las etiquetas de cuidado de prendas para requisitos especiales antes de lavar, secar o planchar. A continuación explicamos lo que significa cada símbolo en las etiquetas de cuidado de la ropa.

Símbolos de Lavado
Todos los recambios para Lavadora que necesites los encontrarás en eSpares.es
Relacionados con el ciclo de lavado
	Lavado a Máquina (Planchado Permanente)	Las prendas que han sido planchadas permanentemente (son resistentes a las arrugas) deben lavarse en el ciclo de “planchado permanente”. Este ciclo normalmente implica un enjuague en frío antes de un ciclo de centrifugado reducido.
	Lavado a Máquina (Suave, Delicado)	Lave solo en el ciclo suave, lo que implica un ciclo de centrifugado reducido y una agitación suave.
	Lavado a Mano	Lave estas prendas con agua, detergente o jabón suavemente con las manos.
	No se puede lavar	Estas prendas no pueden ser lavadas con seguridad. Por lo general, estos tendrán que ser lavadas en seco.
Relacionados con la temperatura
	Lavado a Máquina (Normal)	Cuando no hay temperatura o puntos en el símbolo, y no hay una línea debajo, se recomienda que la prenda se lave con la temperatura del agua más alta disponible, ya que el agua caliente lava mejor que la fría.
	Lavado a Máquina (Fría)	Cuando se muestra 30ºC o un punto, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 30 ° C (85 ° F).
	Lavado a Máquina (Templada)	Cuando se muestra 40 °C o dos puntos, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 40 ° C (105 ° F).
	Lavado a Máquina (Caliente)	Cuando se muestran 50ºC o tres puntos, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 50 ° C (120 ° F).
	Lavado a Máquina (Caliente)	Cuando se muestra 60ºC o cuatro puntos, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 60 ° C (140 ° F).
	Lavado a Máquina (Caliente)	Cuando se muestra 70ºC o cinco puntos, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 70 ° C (160 ° F).
	Lavado a Máquina (Caliente)	Cuando se muestra 95ºC o seis puntos, la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda es de 95 ° C (200 ° F).
Símbolos de Blanqueamiento
	Blanqueamiento permitido (cloro y oxígeno)	Cualquier lejía se puede usar cuando sea necesario en la prenda.
	Blanqueamiento permitido con oxígeno	En estas prendas solo se puede usar lejía que no contenga cloro y que sea segura para el color cuando sea necesario.
	No blanquear	Las prendas con este símbolo no pueden soportar ningún tipo de lejía.
Símbolos de Secado
Todos los recambios para Secadora que necesites los encontrarás en eSpares.es
Procesos de Secado
	Secadora (Planchado Permanente)	Las prendas se pueden secar en una secadora, pero solo en la configuración de “planchado permanente”.
	Secadora (Delicado)	Las prendas pueden secarse en una secadora, pero solo en el ajuste “delicado”.
	No secar en Secadora	Garment may not be tumble dried. Usually one of the alternative symbols below will be supplied.
	Secar en línea	Tienda la prenda para que seque
	Dejar escurrir	Cuelgue la prenda para secarla, sin darle forma ni alisarla.
	Secado horizontalmente	Coloque la prenda horizontalmente para que se seque.
	Secar a la sombra	Este símbolo puede aparecer junto con secar en línea o dejar escurrir. Secar la prenda a la sombra, alejada de la luz solar directa.
	No escurrir.	No escurra la prenda para secarla
Relacionados con la temperatura
	Secadora (Normal)	La prenda se puede secar en la configuración más caliente disponible.
	Secadora (Fría)	La prenda puede secarse en secadora solo en el ajuste frío “Sin calor” o “Sólo aire”.
	Secadora (Temperatura Baja)	La prenda puede secarse en secadora a temperatura baja.
	Secadora (Temperatura Media)	La prenda puede secarse en secadora a temperatura media.
	Secadora (Temperatura Alta)	La prenda puede secarse en secadora a temperatura alta.
Símbolos de Planchado
Todos los recambios para Plancha que necesites los encontrarás en eSpares.es
	Planchar (Normal)	Las prendas se pueden planchar a cualquier temperatura, utilizando vapor o en seco.
	Planchar (Temperatura Baja)	Las prendas se pueden planchar únicamente utilizando vapor o en seco, a temperatura baja, 110 ° C (230 ° F).
	Planchar (Temperatura Media)	Las prendas se pueden planchar con vapor o en seco, a temperatura media, 150 ° C (300 ° F).
	Planchar (Temperatura Alta)	Las prendas se pueden planchar con vapor o en seco, a temperatura alta, 200 ° C (390 ° F).
	No usar vapor	Se puede planchar la prenda, pero solo con la plancha seca. Usar vapor puede dañar la prenda.
	No planchar	No se puede planchar la prenda
Símbolos de Limpieza en Seco
	Limpieza en Seco	Limpieza en seco usando cualquier disolvente, ciclo, humedad y temperatura.
	Limpieza en Seco (Cualquier Disolvente)	Limpieza en seco usando cualquier disolvente. Este símbolo puede aparecer junto a otros que restrinjan el ciclo, humedad o temperatura.
	Limpieza en Seco (Solo hidrocarburos)	Limpieza en seco usando solo un disolvente a base de hidrocarburos
	Limpieza en Seco (Cualquiera salvo Tricloroetileno)	Limpieza en seco usando cualquier disolvente excepto el tricloroetileno.
	Limpieza en Seco (Ciclo Corto)	Limpieza en seco usando el ciclo corto.
	Limpieza en Seco (Humedad Reducida)	Limpieza en seco con humedad reducida.
	Limpieza en Seco (Temperatura Baja)	Limpieza en seco a baja temperatura.
	Limpieza en seco (Sin Vapor)	Limpieza en seco peor sin usar vapor.
	No limpiar en seco	La prenda no se puede limpiar en seco

Etiquetas: cuidado ropa, etiquetas lavado, lavadora, plancha, secadora